TCR#94

It's already Friday!Time really flew.
My husband has been away for a couple of weeks now and will be back from overseas in a week time.
Ohhh I can't wait.
I need someone to change the light bulb in the kitchen!! :)))

(P.S I mowed the lawn today!!)



Here is this week's TCR Palette.

Again, this week, I used Meg's Garden design paper to create a page.
Here it is.

3 bingwangs are my husband, his brother and myself. ( I am on the right with the green apron.)

juuuuust, kidding!

(It's my lovely lovely brothre-in-law)


Bingwang is not a word you can find in any dictionary.
It's a total made up word by my 4 year old son, Charlie.
Noone really knows (even Charlie himself) what it exactly means. But apparently these 3 brothers are the biggest Bingwangs!

Here are some close-ups.

I tore the Meg's Garden paper into maybe 4 or 5 big pieces and re-made the paper. In this way, the flower patterns look random. in another word, I like it that way! :))
I also like to rub some gesso by my hand onto papers.
I like to use my hands because I think I have more control over it.
yeah yeah, in another word, I like it that way!

Gotta have some fun and make myself happy and that's what creating is all about, isn't it?

Then I again tore the re-made paper into halves and I added pre-painted green/yellow card stock to re-shape the paper! (she likes to tear..)

This page was again very much unplanned, whatever comes to my head goes onto a paper type of Layout.
It feels good to be able to think free as it doesn't always happen.
So when I can, I better make the most of it!

Thank you very much for popping by.
Wishing you all a lovely weekend!

Naomi xx






次は日本語です。
今年2012年の抱負（ブログ編）は英語の記事を増やす。です。
がんばります。

それではまた！


終わったーーーーーーーーーーーーー！！




書きます。
宜しければここで時間をもてあそんでくださいね。

今週も先週に引き続きMeg's Gardenさんのペーパーを1枚使っています。
が、ペーパーはまたビリビリビリと5枚くらいに破りまして、また貼り付けて1枚にしました。
それをまた半分に破いて（反抗期か！）
みどりと黄色の絵の具で塗った紙を並べてあらたに1枚にしました。
英語版ではダラダラ書いてますが、日本語に訳すとこんな感じです。

また英語版では
タイトルの「3 Bingwangs」のbingwangsについて要らん説明もしていますが、
ここにも書いたほうがいいかしら？（知らんわ。）
bingwangsはチカが勝手に作った言葉で、「名詞」だと思われます。
オットを含む3兄弟がbingwangsらしいです。

ってほんま要らんわ、この説明。

さらに、
「写真はオットとオットの兄とわたしで、一番右のみどりのエプロンをしているのがわたしです。」

というジョークも飛ばしてみました・・・（余計なことを）
おもろないわ。

適当な感じで作った（それ、いっつも）ページですが、
あまり深く考えずに、手の動くままに作ることができて気分爽快でした。
悩みすぎるとおもしろさも、楽しさも半減してしまうと思うので、
サクサク作れる頭の体操が必要なのかもしれません。

余談ですが、最近Art Journalというものもはじめました。
マインドセラピー的な描きものです。
よろしければこちらから。